島国 (shimaguni) artinya negara kepulauan.

インドネシアという島国に住んでいる私達にとって

文化の違いに慣れました。

Indoneshia to iu shimaguni ni sunde iru watashitachi ni totte,

bunka no chigai ni naremashita.

Bagi kami yang tinggal di negara kepulauan Indonesia,

sudah terbiasa dengan perbedaan budaya.