Jelajah Qur’an (Bagian 193: menyempitkan)
クルアーンを先に （パート 193: 切り詰める)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 193: kiritsumeru)
クルアーンを先に （パート 193: 切り詰める)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 193: kiritsumeru)
Allah melapangkan rezeki
bagi siapa yang dikehendaki-Nya
di antara hamba-hamba-Nya dan Dia (pula)
yang menyempitkan baginya.
Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui
segala sesuatu.
アッラーは，御自分のしもべの中，
御好みの者には糧を豊かに与え，
また（そう望まれる）者には切り詰められる。
本当にアッラーは，凡てのことを熟知なされる。
Arrā wa, o-jibun no shimobe no naka,
o-konomi no mono ni wa kate o yutaka ni atae,
mata (sō nozoma reru) mono ni wa kiritsume rareru.
Hontō ni Arrā wa, subete no koto o Jukuchi nasa reru.
(QS. Al Ankabut: 62)
