Kamis, 02 Februari 2017

Jelajah Qur’an (Bagian 150: menyelamatkan)

Jelajah Qur’an (Bagian 150: menyelamatkan)
クルアーンを探検する (パート 150: 救い)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 150: sukui)

Dan Allah membuat isteri Fir'aun perumpamaan bagi orang-orang yang beriman, ketika ia berkata: "Ya Rabbku, bangunkanlah untukku sebuah rumah di sisi-Mu dalam firdaus, dan selamatkanlah aku dari Fir'aun dan perbuatannya, dan selamatkanlah aku dari kaum yang zhalim.
またアッラーは,信仰する者のために例を示される。フィルアウンの妻である。かの女がこう言った時を思い起しなさい。「主よ,楽園の中のあなたの御側に,わたしのため家を御建て下さい。そしてフィルアウンとその行いから,わたしを救い,不義を行う者から,わたしを御救い下さい。」
Mata Arrā wa, shinkō suru mono no tame ni rei o shimesa reru. Firuaun no tsuma de aru. Kanojo ga kō itta toki o omoi-okoshi nasai. `Omo yo, rakuen no naka no anata no o-gawa ni, watashi no tame ie o o-tate kudasai. Soshite Firuaun to sono okonai kara, watashi o sukui, fugi o okonau mono kara, watashi o o sukui kudasai.'

(QS. At Tahrim: 12)