Jumat, 03 Februari 2017

Jelajah Qur’an (Bagian 151: mendukung)

Jelajah Qur’an (Bagian 151: mendukung)
クルアーンを探検する (パート 151: 扶養)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 151: fuyō)

Hai manusia, ingatlah akan nikmat Allah kepadamu. Adakah pencipta selain Allah yang dapat memberikan rezeki kepada kamu dari langit dan bumi? Tidak ada Tuhan selain Dia; maka mengapakah kamu berpaling (dari ketauhidan)?
人びとよ,あなたがたに対するアッラーの恩恵を念え。天と地からあなたがたに扶養を与えられる創造者が,アッラーをおいて外にあるのか。かれの外には神はないのである。それでもあなたがたはどうして(真理から)迷うのか。
Hitobito yo, anata gata ni taisuru Arrā no onkei o omoe. Ten to chi kara anata gata ni fuyō o ataerareru sōzō-sha ga, Arrā o oite soto ni aru no ka. Kare no soto ni wa Kami wa nai no de aru. Soredemo anata gata wa dōshite (shinri kara) mayou no ka.

(QS. Fatir: 3)