Rabu, 11 Oktober 2017

Jelajah Qur’an (Bagian 231: tukang sihir)

Jelajah Qur’an (Bagian 231: tukang sihir)
クルアーンを (パート 231: 魔術師)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 231: majutsushi)

Demikianlah tidak seorang
rasulpun yang datang 
kepada orang-orang 
yang sebelum mereka, 
melainkan mereka mengatakan: 
"Dia adalah seorang tukang sihir 
atau seorang gila".

同様にかれら以前の者も,
使徒がかれらにやって来る度に,
「魔術師か,または気違いだ。」
と言った。

Dōyō ni karera izen no mono mo, 
shito ga karera ni yatte kuru tabi ni,
`majutsushi ka, mata wa kichigai da.' 
to itta.

(QS Az Zariyat: 52)