Rabu, 05 Oktober 2016

Jelajah Qur’an (Bagian 41: Kuasa)


Jelajah Qur’an (Bagian 41: Kuasa)
クルアーンを探検する (パート41: 出来る
Kuruān o Tanken suru (Pāto 41: Dekiru)

Apakah manusia mengira, bahwa Kami
tidak akan mengumpulkan (kembali) tulang belulangnya?
Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa menyusun (kembali)
jari jemarinya dengan sempurna.

人間は,われがかれの骨を集められないと考えるのか。 
いや,われはかれの指先(の骨)まで
揃えることが出来るのである。

Ningen wa, Ware ga kare no hone o atsume rarenai to kangaeru no ka.
Iya, Ware wa kare no yubisaki (no hone) made
soroeru koto ga dekiru no de aru.

(QS. Al Qiyamah: 3-4)