Jelajah Qur’an (Bagian 183: perkataan baik)
クルアーンを探検する (パート 183: 端正な言葉)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 183: tanseina kotoba)
Hai isteri-isteri Nabi, kamu sekalian tidaklah seperti wanita yang lain, jika kamu bertakwa. Maka janganlah kamu tunduk dalam berbicara sehingga berkeinginanlah orang yang ada penyakit dalam hatinya dan ucapkanlah perkataan yang baik,
預言者の妻たちよ,あなたがたは(外の)女たちと同じではない。もしあなたがたがアッラーを畏れるならば,心に病ある者の意を動かさせないよう,言葉が軽くてはならない。端正な言葉でものを言え。
Yogensha no tsuma-tachi yo, anata gata wa (soto no) onna-tachi to onaji de wa nai. Moshi anata-gata ga Arrā o osoreru naraba, kokoro ni yamai aru mono no i o ugokasa senai yō, kotoba ga karukute wa naranai. Tanseina kotoba de mono o ie.
(QS. Al Ahzab: 32)