Selasa, 06 Juni 2017

Jelajah Qur’an (Bagian 155: menyaksikan (membuktikan))

Jelajah Qur’an (Bagian 155: menyaksikan (membuktikan))
クルアーンを探検する (パート 155: 立証する)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 155: 
risshō suru)

Demi langit yang mempunyai gugusan bintang,
dan hari yang dijanjikan,
dan yang menyaksikan dan yang disaksikan.

諸星座のある天において,
約束された(審判の)日において,
立証する者と,立証されるものとにおいて(誓う)。

Sho seiza no aru ten ni oite,
yakusoku sareta (shinpan no) hi ni oite,
risshō suru mono to, risshō sareru mono to ni oite (chikau).

(QS. Al Buruj: 1-3)