Sabtu, 13 Mei 2017

Jelajah Qur’an (Bagian 135: orang yang mampu)

Jelajah Qur’an (Bagian 135: orang yang mampu)
クルアーンを探検する (パート 135: 裕福な者)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 135: yūfuku-na mono)

Hendaklah orang yang mampu memberi nafkah menurut kemampuannya. Dan orang yang disempitkan rezekinya hendaklah memberi nafkah dari harta yang diberikan Allah kepadanya. Allah tidak memikulkan beban kepada seseorang melainkan sekedar apa yang Allah berikan kepadanya. Allah kelak akan memberikan kelapangan sesudah kesempitan.
裕福な者には,その裕福さに応じて支払わせなさい。また資力の乏しい者には,アッラーがかれに与えたものの中から支払わせなさい。アッラーは,誰にもかれが与えられた以上のものを課されない。アッラーは,困難の後に安易を授けられる。
Yūfuku-na mono ni wa, sono yūfuku-sa ni ōjite shiharawase nasai. Mata shiryoku no toboshī mono ni wa, Arrā ga kare ni ataeta mono no naka kara shiharawase nasai. Arrā wa, dare ni mo Kare ga atae rareta ijō no mono o kasa renai. Arrā wa, kon'nan no ato ni an'i o sadzuke rareru.

(QS. At Talaq: 7)