Jelajah Qur’an (Bagian 127:
Pertama-tama)
クルアーンを探検する （パート１２７: 先がけ）
Kuruān o Tanken suru (Pāto 127: Sakigake)
Mereka berkata: "Tidak ada kemudharatan (bagi
kami);
sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami,
sesungguhnya kami amat menginginkan
bahwa Tuhan kami akan mengampuni kesalahan kami,
karena kami adalah orang-orang yang pertama-tama
beriman".
かれらは言った。「構いません。わたしたちは，
自分の主の許に帰るだけですから。
わたしたちの願いは，只主が，
わたしたちの数々の過ちを赦され，
わたしたちが信者たちの先がけになることです。」
Karera wa
itta. “Kamaimasen. Watashi-tachi wa,
jibun no Omo
no moto ni kaeru dake desu kara.
Watashi-tachi
no negai wa, tada Omo ga,
watashi-tachi
no kazukazu no ayamachi o yurusare,
watashi-tachi
ga shinja-tachi no sakigake ni naru koto desu”
(QS. Asy Syu’ara:
50-51)
