Jumat, 25 Agustus 2017

Jelajah Qur’an (Bagian 194: melapangkan)

Jelajah Qur’an (Bagian 194: melapangkan)
クルアーンを先に (パート 194: 増し)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 194: mashi)

Dan apakah mereka tidak memperhatikan
bahwa Sesungguhnya Allah melapangkan rezeki
bagi siapa yang dikehendaki-Nya
dan Dia (pula) yang menyempitkan (rezeki itu).
Sesungguhnya pada yang demikian itu
benar-benar terdapat tanda-tanda
(kekuasaan Allah) bagi kaum yang beriman.

かれらは見ないのか,
アッラーが御望みの者に,
糧を増し,また減らしなされるのを。
本当にその中には,
信仰する者への印がある。

Karera wa minai no ka,
Arrā ga o-nozomi no mono ni,
kate o mashi, mata herashi nasa reru no o.
Hontō ni sono naka ni ha,
shinkō suru mono e no shirushi ga aru.

(QS. Ar Rum: 37)