Jelajah Qur’an (Bagian 117:
Rugi)
クルアーンを探検する （パート１１７: 失敗）
Kuruān o Tanken suru (Pāto 117: Shippai)
Maka sembahlah olehmu (hai orang-orang musyrik)
apa yang kamu kehendaki selain Dia.
Katakanlah: "Sesungguhnya orang-orang yang
rugi ialah orang-orang
yang merugikan diri mereka sendiri dan keluarganya
pada hari kiamat".
Ingatlah yang demikian itu adalah kerugian yang
nyata.
あなたがたは，かれを差し置いて，
欲するものに仕えるがいい。
言ってやるがいい。「本当に失敗者とは，審判の日に，
言ってやるがいい。「本当に失敗者とは，審判の日に，
自らの魂とその家族を失う者である。
本当にそれは明らかな失敗である。」
Anata gata wa, Kare o sashioite,
hossuru mono ni tsukaeru ga ī.
Itte yaru ga ī. ‘Hontō ni shippai-sha to wa, shinpan no hi ni,
mizukara no tamashī to sono kazoku o ushinau mono de aru.
Hontō ni sore wa akirakana shippai de aru.'
(QS. Az Zumar: 15)
