Jumat, 26 Agustus 2016

Jelajah Qur’an (Bagian 1: Cinta Allah)


Jelajah Qur’an (Bagian 1: Cinta Allah)
クルアーンを探検する (パート1: アッラーの愛)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 1: Arrā no Ai)

Katakanlah: "Jika kamu (benar-benar) mencintai Allah, ikutilah aku,
niscaya Allah mengasihi dan mengampuni dosa-dosamu".
Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

言ってやるがいい。「あなたがたがもしアッラーを敬愛するならば,わたしに従え。
そうすればアッラーもあなたがたを愛でられ,あなたがたの罪を赦される。
アッラーは寛容にして慈悲深くあられる。」

Itte yaru ga ī. `Anata gata ga moshi Arrā o keiai suru naraba, watashi ni shitagae.
Sō sureba Arrā mo anata gata o mede rare, anata gata no tsumi o yurusa reru. 
Arrā wa kan'yō ni shite jihibukaku ara reru.'

(QS. Ali Imran: 31)

(Seluruh terjemahan bahasa Jepang dalam serial "Jelajah Qur'an" ini
dikutip dari http://muslimjapan.com/)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar