Jelajah Qur’an (Bagian 225: (menyuruh))

Jelajah Qur’an (Bagian 225: (menyuruh))
クルアーンを先に （パート 225: 命じ)
Kuruān o Tanken suru (Pāto 225: meiji)

Kemudian Kami jadikan kamu 
berada di atas suatu syariat (peraturan) 
dari urusan (agama itu), 
maka ikutilah syariat itu 
dan janganlah kamu ikuti 
hawa nafsu orang-orang 
yang tidak mengetahui.

その後われは，
あなたに命じ（正しい）道の上に置いた。
それであなたはその（道）に従い，
知識のない者の虚しい願望に
従ってはならない。

Sono ato Ware wa, 
anata ni meiji (tadashī) michi no ue ni oita. 
Sore de anata wa sono (michi) ni shitagai, 
chishiki no nai mono no munashī ganbō ni 
shitagatte wa naranai.

(QS. Al Jatsiyah: 18)