SATU MINGGU SAYA

Tugas Menulis 6 Maret 2015

私の一週間

Watashi no Isshūkan

Satu Minggu Saya

日本文学科を受けますから

Nihon bungakka o ukemasu kara,

Karena saya mengambil sastra Jepang,

月曜日から金曜日まで日本語の授業があります。

Getsu-yōbi kara Kin-yōbi made Nihon-go no jugyō ga arimasu.

Dari hari Senin sampai hari Jumat ada pelajaran bahasa Jepang.

一日中だいたい授業が二回あります。

Ichinichi-jū daitai jugyō ga ni-kai arimasu.

Dalam sehari umumnya ada dua kali pelajaran.

時々暇な時学部や大学の図書館で本を読みに行きます。

Tokidoki hima-na toki gakubu ya daigaku no toshokan de

hon o yomi ni ikimasu.

Terkadang ketika waktu luang, saya membaca buku

di perpustakaan fakultas atau kampus.

月曜日から金曜日までよく一日中大学にいます。

Getsu-yōbi kara Kin-yōbi made yoku ichinichijū daigaku ni imasu.

Saya sering di kampus sepanjang hari dari hari Senin sampai hari Jumat.

お弁当を持って、昼食の時間に食べに行きます。

O-bentō o motte, hiru-gohan no jikan ni tabe ni ikimasu.

Saya membawa bekal dan memakannya di jam makan siang.

授業が終わると、近くのモスクに行って、お祈りをします。

Jugyō ga owaru to, chikaku no mosuku ni itte, o-inori o shimasu.

Ketika pelajaran telah selesai, saya shalat di mushola terdekat.

放課後はよく図書館へ行きます。

Hōkago wa yoku toshokan e ikimasu.

Setelah selesai kuliah saya sering ke perpustakaan.

そこでデータを調べて、宿題をして、勉強することができます。

Soko de deeta o shirabete, shukudai o shite, benkyō suru koto ga dekimasu.

Di sana saya bisa mencari data, mengerjakan PR, dan belajar.

土曜日は授業がありませんので、自宅へ帰ることができます。

Do-yōbi wa jugyō ga arimasen node, kitaku e kaeru koto ga dekimasu.

Karena hari Sabtu tidak ada pelajaran, saya bisa pulang ke rumah.

日曜日は家族と集まって過ごします。

Nichi-yōbi wa ie ni itte kazoku to atsumatte sugoshimasu.

Pada hari Minggu saya menghabiskan waktu berkumpul bersama keluarga.

両親とお祈りをするのは気持ちがいいです。

Ryōshin to o-inori o suru no wa kimochi ga ii desu.

Saya senang shalat bersama ayah dan ibu.

弟と妹を遊ぶのが好きです。

Otōto to imōto o asobu no ga suki desu.

Saya senang bermain bersama adik laki-laki dan adik perempuan.